Your letter of March 25th has been a cordial to me, and the more consoling as it was brought by your Grandsons Mr Randolph and Mr Coolidge … how happens it that you Virginians are all sons of Anak, we New Englanders, are but Pygmies by the side of Mr Randolph; I was very much gratified with Mr Randolph, and his conversation …
Public affairs go on pretty much as usual, perpetual chicanery and rather more personal abuse than there used to be …
My love to all your family—and best wishes for your health—
FROM John Adams TO Thomas Jefferson, April 17, 1826
Patrick Lee’s Explanation
The personal abuse of leaders is on the rise!
In honor of President’s Day (Monday, February 20), this week’s posts are devoted to the last letters exchanged between Thomas Jefferson and John Adams. Tuesday was Jefferson’s letter, today, Adams’ reply.
Jefferson’s letter to Adams requesting an audience for his grandson, T.J. (Jeff) Randolph, must have been presented personally by Jeff to the elder statesman, who was delighted with their conversation. Jeff’s younger sister, Ellen, had married Joseph Coolidge of Boston the year before and now lived there. The “Mr. Coolidge”Adams referred to must have been Jeff’s brother-in-law, Ellen’s husband.
Jeff Randolph was probably tall like his grandfather, who was 6′ 2 1/2″. Adams was only 5′ 7”. He wanted to know why New Englanders were short while Virginia produced “sons of Anak,” a tall race described in the Old Testament books of Numbers and Deuteronomy.
In a deleted portion of this letter, Adams complained about two current politicians, at least one of whom was contesting the legality of his son John Quincy Adams’ election as President. That probably explains his reference to “more personal abuse.”
Health was a concern for both men, who had far exceeded normal life expectancy. Jefferson was almost 83, and Adams was 90. He died 2 1/2 months later on the same day as Jefferson, July 4, 1826, the 50th anniversary of the adoption of the Declaration of Independence.